To do this simply click on the Add button at the top of the screen. You will then be presented with a list of all Groups currently configured on the application and from here you can select a Group to link the Carer with.