To edit a Group from this screen, simply highlight the Group in question and select Edit. From here you can edit the entire Group settings.
Please refer to Group Management for full details on the role played by Groups on the application.